Новости Чикаго на русском
Что происходит в Чикаго: погода, транспорт, цены, городские события — для русскоязычного сообщества.
Чикаго сократит финансирование безопасности школ
В школах Чикаго уменьшат поддержку программ безопасности, заменивших полицию, вдвое. Бюджет сократится с $8,7 млн до $4 млн, а число сотрудников с 80 до 42.
Плавающий водоём в Чикаго улучшает качество воды
В Чикаго у аэропорта О'Хара появился новый плавающий водоём, улучшать качество воды в озере Шиллера, которое собирает стоки с дорог. Проект стоил менее $600.
Показ "Одиссеи" в IMAX в Чикаго: где посмотреть
Фильм "Одиссея" от Кристофера Нолана доступен в IMAX и 70mm в Чикаго. Спешите посмотреть, билеты раскупаются быстро.
Проблема с крысами в Чикаго: аудитор выявил недочёты
Чикаго страдает от крыс из-за неправильного подхода к их устранению. Местные власти больше реагируют на жалобы, чем занимаются корнями проблемы.
Выборы в 25-м округе Чикаго: пять кандидатов и неопределённость
В Чикаго разгорелась борьба за место альдермена 25-го округа. Выдвинулось пять кандидатов, однако действующий альдермен пока не решил, будет ли баллотироваться снова.
Чикаго: Classick Studios создаёт хиты 20 лет
Classick Studios в Чикаго работает с известными рэп и R&B исполнителями уже 20 лет. Студия поддерживает местных талантов и новых артистов, включая участие в фестивале Lollapalooza.
Взрывы люков в Чикаго: из-за чего образуются "городские гейзеры"
После мощных ливней в Чикаго из-под люков начали выбиваться "гейзеры", что вызывает обеспокоенность жителей из-за устаревшей инфраструктуры.
Smashing Pumpkins возвращаются на сцену Lollapalooza после 29 лет
Smashing Pumpkins вернулись на Lollapalooza спустя 29 лет с ярким фестивалем. Подробности о концертах и необычных событиях "Pumpkinpalooza".
Чикагский домовладелец подал в суд на федеральных агентов за рейд без ордера
Домовладелец из Чикаго подал в суд на федеральное правительство из-за рейда на его дом без ордера, что послужило нарушением его конституционных прав.
Возвращение ACT UP в Чикаго: борьба за права в новой реалии
Группа ACT UP возобновляет активность в Чикаго, сосредоточив усилия на проблемах ВИЧ/СПИДа и защиты транс-сообществ.
Ферма грибов в Чикаго: поставщик для лучших ресторанов и сериала "The Bear"
Ферма Four Star Mushrooms в Чикаго снабжает грибы для известных ресторанов и сериала "The Bear". Это пример устойчивого сельского хозяйства.
Электросамокаты запрещены на оживлённой улице в Чикаго
Электросамокаты теперь запрещены на участке улицы Шеридан в районе Эджвотер, Чикаго.
Savannah Bananas снова взорвали Wrigley Field в Чикаго
Savannah Bananas вернулись в Чикаго и собрали аншлаг на Wrigley Field. Игры с участием легенд Кубов привлекли более 120,000 зрителей.
Долгая полицейская погоня из Индианы: пострадавшие дети выздоравливают
Долгая погоня от Индианы до Чикаго привела к аварии, но дети и их мать уже выписаны из больницы.
Смеяться над собой и миром: SqueakyFest в Чикаго приглашает
Стендап-фестиваль SqueakyFest в Чикаго предлагает необычный взгляд на жизнь людей с ограниченными возможностями через юмор.
Новые рестораны в Уикер-Парке: Ann Sather, Bucktown Pizza и Jomon Sushi
Уикер-Парк в Чикаго радует гастрономическими новинками: Ann Sather, Bucktown Pizza и Jomon Sushi открывают двери.
Уникальная возможность для юных читателей Чикаго: первый бросок на матче Cubs
Дети, завершившие летнюю программу чтения в библиотеке Чикаго, могут получить шанс бросить первый мяч на матче Cubs.
Чикаго на выходных: 30 мероприятий, которые стоит посетить
В Чикаго на выходных пройдет множество мероприятий: от музыкальных фестивалей до кулинарных праздников и уличных ярмарок.
Проект
В Чикаго народный проект "Окна" объединяет искусство и местные бизнесы через выставки.
Логан-сквер: новый круговой перекрёсток изменил движение и безопасность
Реконструкция кругового перекрёстка в Логан-сквер вызвала разные отзывы у пешеходов, водителей и велосипедистов.
Шедд Аквариум в Чикаго принял четырёх спасённых белух из Канады
В чикагский Шедд Аквариум прибыли четыре спасённые белухи из Канады. Операция является частью международной спасательной миссии.
Новый супермаркет Pete’s Fresh Market в Бронзвилле: путь к реализации
После шести лет задержек проект нового супермаркета в Бронзвилле приближается к реализации. Ожидается, что магазин откроется к 2027 году.
Чикаго: Loyola University преобразит старую школу в жилье для студентов
Loyola University планирует перестроить пустующую школу в Чикаго в общежитие для студентов и открыть приют для испаноязычных женщин.
Новый ресторан Smashburger House & Wings открылся в Irving Park
В Чикаго открылся ресторан Smashburger House & Wings с разнообразием бургеров и крыльев.