O’Hare и Midway: рейсы восстанавливаются после сбоя
Иллюстрация сгенерирована ИИ

O’Hare и Midway: рейсы восстанавливаются после сбоя

После общенациональной остановки полётов в аэропортах Чикаго продолжались отмены и задержки. Пассажирам советуют проверить статус рейса и связаться с авиакомпанией.

📅 📍 ЧикагоНовостиИсточник: blockclubchicago.org

Аэропорты Чикаго O’Hare и Midway возвращаются к обычной работе после общенациональной остановки полётов. Власти ожидали полного восстановления расписания к концу воскресенья. К вечеру воскресенья в O’Hare отменили 74 рейса и задержали 314, по данным FlightAware; по числу отмен аэропорт был вторым в стране. В Midway отменили 17 рейсов.

Самая продолжительная за 25 лет остановка полётов длилась более четырёх часов и закончилась около 8:15 вечера по восточному времени в пятницу. По словам главы Федерального управления гражданской авиации США (FAA) Брайана Бедфорда, в пятницу не смогли вылететь около 12 000 запланированных рейсов. В субботу отменили более 6 600 из 41 000 рейсов, а в воскресенье — чуть более 1 300 из свыше 26 000, или около 5,2%, по данным авиационной аналитической компании Cirium. До пятницы средний уровень отмен вылетов в США составлял 3,4%.

По словам министра транспорта Шона Даффи, в пятницу подрядчик заменял старый медный кабель на оптоволокно. Маршрутизатор начал перегружать систему управления воздушным движением, вызывая перебои связи и передачи радиолокационных данных. Пока причину не могли быстро установить, рейсы остановили. «Мы сделали это из чрезмерной осторожности. Мне жаль, что вам пришлось через это пройти, но у нас были правильные причины», — сказал Бедфорд. Власти проверяют, виноваты ли ошибка подрядчика или неисправный маршрутизатор; признаков кибератаки не обнаружено.

Модернизация системы началась в прошлом году после выделения Конгрессом $12,5 млрд; Даффи и Белый дом добиваются ещё $30 млрд. По словам властей, около 70% медного кабеля уже заменено. Отдельный сбой Microsoft, начавшийся в четверг и затронувший Outlook, Teams и Copilot, не был связан с остановкой рейсов. Компания сообщила о восстановлении сервисов в субботу; её приложениями Microsoft 365 пользуются более 430 млн человек.

Пассажирам советуют проверять статус рейса и обращаться в авиакомпанию. При отмене рейса перевозчик обязан предложить бесплатное перебронирование или полный возврат денег. Некоторые авиакомпании разрешили менять билеты на пятницу и субботу без сборов, другие распространили предложение на воскресенье или понедельник.

Пересказ публикации источника на русском языке, подготовлен с помощью ИИ. Как мы готовим новости и как сообщить об ошибке